(In English below)
Tervetuloa juhlistamaan tanssiyhdistyksemme pyöreitä!
Juhlagaalaa vietetään Kenneth Sjöwall’s Dixie Dudesin tahdittamana tunnelmallisella Raatin Nuorisotalolla lauantaina 21. syyskuuta klo 17.30-21. Ohjelmassa on tanssin ja musiikin lisäksi Mix & Match -tanssikilpailu, kakkukahvit ja muisteloita yhdistyksen historian varrelta.
Paikka
Juhla saa arvoisensa puitteet Raatin nuorisotalolla, joka sijaitsee Kuusisaaressa Raatin stadionin vieressä, osoitteessa Raatintie 7. Sieltä löytyy ilmainen pysäköintialue ja pyörilläkin on helppo tulla paikalle baanaa pitkin. Tanssimaan pääsee sekä isossa salissa että pienemmin kahvion puolella.
Orkesteri
Kenneth Sjöwall on koonnut ympärilleen hulvattoman joukon alan ammattilaisia ja tuloksena on raikasta ja piristävää jazzia yleisön riemuksi.
Kokoonpanossa soittaa
Kenneth Sjöwall: klarinetti
Jukka-Pekka Peltoniemi: trumpetti
Sebastian Jeker: vetopasuuna
Pasi Hiltula: piano
Juuso Kiviniemi: banjo
Kari Räty: kontrabasso
Olli Estola: rummut
Mix & Match -tanssikilpailu
Halutessasi voit osallistua tähän hauskaan tanssikilpailuun, jossa parit arvotaan joka kierrokselle erikseen ja musiikkia et tiedä etukäteen! Kilpailussa on karsinta- ja finaalikierrokset, tuomareiden päättäessä jatkoon menijät ja voittajat.
Pukukoodi
Pukeutumiskoodina klassinen tyyli (ei treenivaatteita).
Lipun hinta 5 € SwingOn jäsenille ja muille 20 € (lippuja on rajallinen määrä).
ILMOITTAUDU JUHLAGAALAAN TÄSTÄ
SwingO varaa oikeuden muutoksiin!
______________________________________
Join us for a night of celebration at the SwingO 10th Anniversary Gala!
On Saturday, September 21st, from 17.30 to 21.00, we'll be reminiscing, watching and competing in a playful dance competition, and enjoying cake and coffee at the Raatin Nuorisotalo (Raatintie 7). Get ready to swing with Kenneth Sjöwall’s Dixie Dudes!
Dress code is classic style (no sportswear).
Tickets are 5 € for members of SwingO and 20 € for non-members (limited number of tickets available).
SIGN UP FOR THE ANNIVERSARY GALA HERE
SwingO reserves the right to make changes.
